Third time lucky.

circle.yml

     - pip install docker-compose
   override:
     - docker-compose build:
-      pwd: test
+        pwd: test
 
 test:
   override:
     - docker-compose run tests:
-      pwd: test
+        pwd: test