Merge pull request #871 from oragono/l10n_master

New Crowdin translations

languages/it-IT-chanserv.lang.json

@@ -1,20 +1,20 @@
 {
-  "$bAMODE$b modifies persistent mode settings for channel members.": "",
-  "$bCLEAR$b removes users or settings from a channel.": "",
-  "$bGET$b queries the current values of a channel's settings": "",
-  "$bHISTORY$b\n'history' lets you control how channel history is stored. Your options are:\n1. 'off'        [no history]\n2. 'ephemeral'  [a limited amount of temporary history, not stored on disk]\n3. 'on'         [history stored in a permanent database, if available]\n4. 'default'    [use the server default]": "",
-  "$bINFO$b displays info about a registered channel.": "",
-  "$bOP$b makes the given user (or yourself) a channel admin.": "",
-  "$bPURGE$b blacklists a channel from the server.": "",
-  "$bREGISTER$b lets you own a given channel.": "",
-  "$bSET$b modifies a channel's settings": "",
-  "$bTRANSFER$b transfers ownership of a channel to another user.": "",
-  "$bUNPURGE$b undoes a previous PURGE command.": "",
-  "$bUNREGISTER$b deletes a channel registration.": "",
-  "ChanServ lets you register and manage channels.": "",
-  "Syntax $bSET #channel <setting> <value>$b\n\nSET modifies a channel's settings. The following settings are available:": "",
-  "Syntax: $INFO #channel$b\n\nINFO displays info about a registered channel.": "",
-  "Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "",
+  "$bAMODE$b modifies persistent mode settings for channel members.": "$bAMODE$b modifica in modo persistente le impostazioni del canale.",
+  "$bCLEAR$b removes users or settings from a channel.": "$bCLEAR$b rimuove utenti o impostazioni da un canale.",
+  "$bGET$b queries the current values of a channel's settings": "$bGET$b interroga i valori attuali delle impostazioni di un canale",
+  "$bHISTORY$b\n'history' lets you control how channel history is stored. Your options are:\n1. 'off'        [no history]\n2. 'ephemeral'  [a limited amount of temporary history, not stored on disk]\n3. 'on'         [history stored in a permanent database, if available]\n4. 'default'    [use the server default]": "$bHISTORY$b\\n'history' consente di controllare come viene memorizzata la cronologia dei canali. Le opzioni sono:\n1. 'off'        [nessuna cronologia]\n2. 'ephemeral'  [una quantità limitata di cronologia temporanea, non memorizzata su disco]\n3. 'on'         [la cronologia è conservata in un database permanente]\n4. 'default'    [usa l'impostazione di default]",
+  "$bINFO$b displays info about a registered channel.": "$bINFO$b mostra le info riguardanti un canale registrato.",
+  "$bOP$b makes the given user (or yourself) a channel admin.": "$bOP$b rende l'utente specificato (o te stesso) un operatore del canale.",
+  "$bPURGE$b blacklists a channel from the server.": "$bPURGE$b mette in lista nera un canale del server.",
+  "$bREGISTER$b lets you own a given channel.": "$bREGISTER$b permette di registrare di un canale specificato.",
+  "$bSET$b modifies a channel's settings": "$bSET$b modifica le impostazioni del canale",
+  "$bTRANSFER$b transfers ownership of a channel to another user.": "$bTRANSFER$b trasferisce la proprietà di un canale ad un'altro utente.",
+  "$bUNPURGE$b undoes a previous PURGE command.": "$bUNPURGE$b annulla il comando PURGE precedente.",
+  "$bUNREGISTER$b deletes a channel registration.": "$bUNREGISTER$b cancella la registrazione di un canale.",
+  "ChanServ lets you register and manage channels.": "ChanServ permette di registrare e gestire canali.",
+  "Syntax $bSET #channel <setting> <value>$b\n\nSET modifies a channel's settings. The following settings are available:": "Sintassi $bSET #canale <impostazione> <valore>$b\n\nSET modifica le impostazioni di un canale. Sono disponibili le seguenti impostazioni:",
+  "Syntax: $INFO #channel$b\n\nINFO displays info about a registered channel.": "Sintassi: $INFO #canale$b\n\nINFO mostra le informazioni di un canale.",
+  "Syntax: $bAMODE #channel [mode change] [account]$b\n\nAMODE lists or modifies persistent mode settings that affect channel members.\nFor example, $bAMODE #channel +o dan$b grants the the holder of the \"dan\"\naccount the +o operator mode every time they join #channel. To list current\naccounts and modes, use $bAMODE #channel$b. Note that users are always\nreferenced by their registered account names, not their nicknames.": "Sintassi: $bAMODE #canale [cambio mode] [account]$b\n\nAMODE elenca o modifica le impostazioni in modo persistente che influenzano i utenti del canale.\nPer esempio, $bAMODE #canale +o dan$b permette al proprietario dell'account \"dan\" la modalità +o ogni volta che entra nel #canale. Per elencare gli attuali accounts e modalità, usa $bAMODE #canale$b. Nota che gli utenti sono sempre referenziati dai nomi dei loro account registrati, non dai loro nickname.",
   "Syntax: $bCLEAR #channel target$b\n\nCLEAR removes users or settings from a channel. Specifically:\n\n$bCLEAR #channel users$b kicks all users except for you.\n$bCLEAR #channel access$b resets all stored bans, invites, ban exceptions,\nand persistent user-mode grants made with CS AMODE.": "",
   "Syntax: $bGET #channel <setting>$b\n\nGET queries the current values of the channel settings. For more information\non the settings and their possible values, see HELP SET.": "",
   "Syntax: $bOP #channel [nickname]$b\n\nOP makes the given nickname, or yourself, a channel admin. You can only use\nthis command if you're the founder of the channel.": "",