|
|
|
|
134
|
"No topic is set": "Nu este setată nicio temă de discuție",
|
134
|
"No topic is set": "Nu este setată nicio temă de discuție",
|
135
|
"Not enough parameters": "Parametri insuficienți",
|
135
|
"Not enough parameters": "Parametri insuficienți",
|
136
|
"Only channel founders can change registered channels": "Doar fondatorii de canale pot schimba canalele înregistrate",
|
136
|
"Only channel founders can change registered channels": "Doar fondatorii de canale pot schimba canalele înregistrate",
|
|
|
137
|
+ "Only the channel founder can do this": "",
|
137
|
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono este disponibil sub licența MIT.",
|
138
|
"Oragono is released under the MIT license.": "Oragono este disponibil sub licența MIT.",
|
138
|
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "Parola conține caractere nepermise sau este invalidă din alte cauze",
|
139
|
"Passphrase contains forbidden characters or is otherwise invalid": "Parola conține caractere nepermise sau este invalidă din alte cauze",
|
139
|
"Password changed": "Parolă schimbată",
|
140
|
"Password changed": "Parolă schimbată",
|
|
|
|
|
222
|
"You may not reregister": "Nu te poți reînregistra",
|
223
|
"You may not reregister": "Nu te poți reînregistra",
|
223
|
"You must be an oper on the channel to register it": "Trebuie să fi operator pe canal, pentru a-l putea înregistra",
|
224
|
"You must be an oper on the channel to register it": "Trebuie să fi operator pe canal, pentru a-l putea înregistra",
|
224
|
"You must be registered to join that channel": "",
|
225
|
"You must be registered to join that channel": "",
|
225
|
- "You must be the channel founder to op": "Trebuie să ai privilegii de fondator de canal, pentru a da op",
|
|
|
226
|
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
|
226
|
"You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
|
227
|
"You must specify an account": "Este necesar să specifici un cont",
|
227
|
"You must specify an account": "Este necesar să specifici un cont",
|
228
|
"You must wait an additional %v before making another request": "Trebuie să aștepți o durată suplimentară de %v pentru o nouă solicitare",
|
228
|
"You must wait an additional %v before making another request": "Trebuie să aștepți o durată suplimentară de %v pentru o nouă solicitare",
|