clear failed nick assignments to avoid confusion

irc/server.go

 	nickAssigned := performNickChange(server, c, c, preregNick, rb)
 	rb.Send()
 	if !nickAssigned {
+		c.SetPreregNick("")
 		return
 	}