New translations irc.lang.json (Bosnian)

languages/bs-BA-irc.lang.json

@@ -194,11 +194,11 @@
   "This vhost is currently disabled, but can be enabled with /HS ON": "",
   "Timestamp is not in 2006-01-02T15:04:05.999Z format, ignoring it": "",
   "To confirm account unregistration, type: /NS UNREGISTER %[1]s %[2]s": "Za potvrdu odjave računa, upiši: /NS UNREGISTER %[1]s %[2]s",
-  "To confirm channel unregistration, type: /CS UNREGISTER %[1]s %[2]s": "",
+  "To confirm channel unregistration, type: /CS UNREGISTER %[1]s %[2]s": "Za potvrdu odjave kanala, upiši: /CS UNREGISTER %[1]s %[2]s",
   "To verify your account, issue one of these commands:": "",
   "Translators:": "",
   "Unknown command": "",
-  "Unknown command. To see available commands, run: /%s HELP": "",
+  "Unknown command. To see available commands, run: /%s HELP": "Nepoznata naredba. Za pregled raspoloživih naredbi upotrijebi: /%s HELP",
   "Unknown subcommand": "",
   "User doesn't have roleplaying mode enabled": "",
   "Verification code: %s": "",
@@ -206,7 +206,7 @@
   "WEBIRC command is not usable from your address or incorrect password given": "",
   "Welcome to the Internet Relay Network %s": "",
   "You are banned from this server (%s)": "",
-  "You are no longer authorized to be on this server": "",
+  "You are no longer authorized to be on this server": "Više niste ovlašteni biti na ovom poslužitelju (serveru)",
   "You are no longer marked as being away": "",
   "You are now an IRC operator": "",
   "You are now logged in as %s": "",
@@ -214,16 +214,16 @@
   "You can't ungroup your primary nickname (try unregistering your account instead)": "",
   "You don't have enough channel privileges": "",
   "You don't own that nick": "",
-  "You have already registered the maximum number of channels; try dropping some with /CS UNREGISTER": "",
+  "You have already registered the maximum number of channels; try dropping some with /CS UNREGISTER": "Već ste registrirali maksimalan dozvoljeni broj kanala; Pokušajte odjaviti neki od njih koristeći /CS UNREGISTER",
   "You have been banned from this server (%s)": "",
   "You have been marked as being away": "",
-  "You have joined too many channels": "",
+  "You have joined too many channels": "Pristupili ste prevelikom broju kanala",
   "You have too many nicks reserved already (you can remove some with /NS DROP)": "",
   "You may not reregister": "",
   "You must be an oper on the channel to register it": "",
-  "You must be registered to join that channel": "",
+  "You must be registered to join that channel": "Morate biti registrovani kako biste pristupili ovom kanalu",
   "You must be the channel founder to op": "",
-  "You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "",
+  "You must connect with a TLS client certificate to use certfp": "Morate se povezati s certifikatom TLS klijenta da biste koristili certfp",
   "You must specify an account": "",
   "You must wait an additional %v before making another request": "",
   "You need to either supply a passphrase or be connected via TLS with a client cert": "",