|
@@ -255,7 +255,6 @@
|
255
|
255
|
"SASL message too long": "Mesaj SASL prea lung",
|
256
|
256
|
"SUMMON has been disabled": "Comanda SUMMON a fost dezactivată",
|
257
|
257
|
"Server notice masks": "Măști de anunț de server",
|
258
|
|
- "Some additional message history may have been lost": "Este posibil ca unele mesaje adiționale din istoric să fi fost pierdute",
|
259
|
258
|
"Started exporting data for account %[1]s to file %[2]s": "A pornit exportul de date pentru contul %[1]s în fișierul %[2]s",
|
260
|
259
|
"Successfully accepted ownership of channel %s": "Ai acceptat rolul de fondator al canalului %s",
|
261
|
260
|
"Successfully added UBAN for %s": "Am adăugat, cu succes, UBAN pentru %s",
|
|
@@ -321,7 +320,6 @@
|
321
|
320
|
"Usage: REGISTER <passphrase> [email]": "Sintaxă: REGISTER <parolă> [adresă de email]",
|
322
|
321
|
"User doesn't have roleplaying mode enabled": "Nu este disponibil fanionul roleplay pentru utilizator",
|
323
|
322
|
"User is already on that channel": "Utilizatorul se află deja pe acel canal",
|
324
|
|
- "User is currently disconnected": "Utilizatorul nu este conectat, momentan",
|
325
|
323
|
"Username invalid or not given": "Numele de utilizator este invalid sau nu a fost furnizat",
|
326
|
324
|
"Username is already registered or otherwise unavailable": "Numele de utilizator este înregistrat deja sau în caz contrar, indisponibil",
|
327
|
325
|
"Verification code: %s": "Cod de verificare: %s",
|