Builds, tests, and runs the project DMDirc.